El sistema educativo español
Reconocimiento de enseñanzas preuniversitarias hasta Graduado de Educación Secundaria
Los alumnos que han cursado hasta el final de la Educación Secundaria en México y deseen seguir sus estudios en el sistema educativo español se incorporarán, según corresponda, a alguno de los 6 cursos de la Educación Primaria o a uno de los 4 cursos de Educación Secundaria Obligatoria. En este caso, no es necesario realizar trámite alguno de convalidación de sus estudios. La incorporación a los estudios correspondientes se realiza en el centro en que el alumno desee continuarlos. No es necesario realizar ningún trámite previo, ni en la Embajada de España en México ni en el Ministerio de Educación en España. Únicamente se recomienda llevar el boletín de calificaciones o un certificado de los cursos aprobados (no es necesario legalizar estos documentos), con el objeto de facilitar la determinación del curso del sistema educativo español al que se incorporará el alumno y conocer su itinerario educativo.
Homologación al título español de Graduado en Educación Secundaria o Bachiller
Los estudiantes que hayan finalizado su primer año de Bachillerato o Preparatoria en México, podrán solicitar la homologación de sus estudios al título español de Graduado en Educación Secundaria. Los que hayan concluido su segundo año de Preparatoria podrán homologar sus estudios al primer año del Bachillerato español. Finalmente, los que hayan concluido sus tres años de Preparatoria podrán solicitar la homologación de sus estudios al título español de Bachiller.
Nota: Los estudiantes que quieran homologar sus estudios mexicanos de Secundaria y Primero de Preparatoria al equivalente español de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) tendrán que traer el formato de solicitud más el título de Secundaria mexicano y el certificado donde aparezca el primer año de Preparatoria. Este trámite de Homologación de Título de Educación Secundaria no tiene costo.
Los estudiantes mexicanos que, además, quieran realizar estudios de grado en España deberán no sólo realizar la homologación sino también presentarse a las Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU), también conocidas como selectividad. (Más información en el apartado "Estudiar en España").
Homologación a títulos españoles de Educación Superior
Para realizar estudios de posgrado en España debes ponerte en contacto con la Universidad que hayas elegido y pedirles que te informen sobre los requisitos para acceder al posgrado. En términos generales, las universidades sólo requieren de una legalización del título universitario y del certificado académico (véase procedimiento al final de la página). Los requisitos académicos para acceder a un posgrado oficial son los mismos para estudiantes españoles y mexicanos.
Además, es posible el acceso a un posgrado oficial sin realizar el trámite de homologación de título extranjero siempre y cuando se compruebe ante la universidad española donde se desea estudiar que el título extranjero es equivalente a una titulación española que da acceso a un posgrado. En este caso, la admisión o superación de los estudios de posgrado no significa el reconocimiento ni la homologación del título extranjero de acceso. No obstante, el título de posgrado oficial que se obtenga en la universidad española sí tendrá plena validez oficial.
Homologación de títulos extranjeros de especialidades médicas y farmacéuticas
Los trámites de homologación de las especialidades médicas son competencia del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Para el caso de los estudios realizados en Estados no miembros de la Unión Europea, como es México, los interesados deberán dirigirse al Consulado de España para tramitar dicha homologación con los documentos que se especifica en el enlace siguiente.
Convalidación parcial de estudios universitarios
Legalización de títulos y otros documentos académicos