Ministerio de Educación, Cultura y Deporte - Gobierno de España

Red Electrónica de Didáctica del Español como Lengua Extranjera

 
Está usted en: 
  1. RedEle
  2. Biblioteca Virtual

BIBLIOTECA 2008 › NÚMERO 9. PRIMER SEMESTRE 2008

EL TURILINGÜISMO EN ESPAÑA: ACTITUDES Y PREFERENCIAS DE LOS ESTUDIANTES ALEMANES DE E/LE


ESTHER OPLA ASÚN

Nacida en 1981, es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza. Posteriormente centró sus estudios en el campo de E/LE, realizando, entre otros cursos de formación, el Master en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (MEELE) de la Universidad Antonio de Nebrija, del cual surgió su estudio de memoria “El turilingüismo en España: actitudes y preferencias de los estudiantes alemanes de E/LE”. Actualmente es profesora de español para extranjeros en enseñanza privada.

Resumen

Esta memoria supone la culminación de mi estudio de Master en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (MEELE) para la Universidad Antonio de Nebrija.
Consiste en el análisis de las actitudes y preferencias de los estudiantes alemanes de E/LE a la hora de elegir un curso de español en España, con el fin de poder adecuarnos más a sus necesidades y ofrecerles un mejor servicio. Para esto, proponemos mejoras sobre las ofertas existentes de nuestro producto lingüístico, el español, en base a los datos obtenidos de nuestras herramientas de análisis, un cuestionario y entrevistas realizadas a un grupo de estudiantes alemanes de E/LE.
El trabajo supone una conjunción del estudio de la presencia de nuestra lengua en el sistema educativo de Alemania y del turismo alemán en España, y, de ahí la propuesta de una palabra nueva, turilingüismo, definido como el campo que desarrolla la relación entre el estudio de una lengua y su potencial económico para atraer el turismo. Pensamos que este término aglutina los tres factores más relevantes del fenómeno: el lingüístico, el turístico, y por consiguiente, el económico.

Esta memoria se relaciona directamente con la de mis compañeros Nuria Ganfornina y Manuel Humanes, dedicados ellos a los estudiantes estadounidenses e ingleses respectivamente.

Memoria

(PDF 554,515 KB)



Este sitio web cumple con el nivel de accesibilidad doble A según las pautas WCAG 1.0 Sello de Inspección de Technosite WCAG-WAI Doble A. Abre en ventana nueva.