• Título:  LOS MANUSCRITOS H (VATICANUS PALATINUS GR 260) Y F (LAURENTIANUS 86,8) EN LA HISTORIA DE LOS ANIMALES
• Autor:  GONZÁLEZ SUÁREZ, MANUEL
• Universidad:  Universidad de Oviedo
• Departamento:  Filología clásica y románica
• Fecha de Lectura:  06/07/2007
• Programa de doctorado:  FILOLGOAI ROMANICA
• Dirección: 
  • GARCÍA VALDES, MANUELA (DIRECTOR)
• Tribunal: 
  • RODRÍGUEZ ADRADOS, FRANCISCO (PRESIDENTE)
  • LLERA FUEYO LUIS ALFONSO (SECRETARIO)
  • PÉREZ JIMENES, AURELIO (VOCAL)
  • CALDERON DORDA, ESTEBAN (VOCAL)
  • JUFRESA MUÑOZ, MONTSERRAT (VOCAL)
• Descriptores: 
  • FILOLOGIA
• Localización:  VICERRECTORADO DE POSTGRADO Y TITULOS PROPIOS Y EN DEPARTAMENTOS DE FILOLOGIA CLÁSICA Y ROMANICA
• Resumen:
  Esta tesis doctoral de 435 páginas, comienza presentando un panorama sucinto de los mss.y las ediciones existentes de la Historia de los Animales (NA) de Claudio Eliano. Se hace después una descripción más detallada de los códices H y F, y seguidamente, y es el núcleo principal del trabajo, se ofrece la colación de estos dos más, que contienen los 17 libros de NA, en el caso del ms. H complejos, y en el caso de F, con la omisión de algunos capítulos y con una ordenación totalmente peculari y distinta a los demás mss., al haber sido elaborada por temas. Ambos mss., H y F, se han leído y colacionado íntegramente por primera vez, labor realmente ardua y meritoria dadas las dificultades de lectura inherentes a los mss.., en particular en el caso del ms.F por el tipo de letra empleado. Asimismo, en este ms. F se identifican los capítulos que conforman los diversos bloques temáticos en los que el copista lo organiza con los correspondientes que aparecen en los demás mss., y que siguen el orden originario. En total se han recogido una s11.000 variantes con respecto a la última edición de la obra, la de R.Hercher (Leipzing, 1864). Estas variantes se presentan ordenadas por libros y capítulos junto con el texto de los índices de los capítulos de cada litro. Se hace después un estudio particular y más profundo de las variantes de los libros I, II, XI y XIII, que se analizan y clasifican según su naturaleza (variantes aureales o visuales, morfológicas, omisiones, adiciones, cambios de orden, etc.) y según su aparición en los mss., más importantes de Eliano (variantes exclusivas de H, exclusivas de F.compartidas por HF, compartidas con los mss VAv, compartidas con los mss.de la rama b (LPA), etc.) Se ofrecen, acompañadas de unos gráficos muy claros, un estadísticas con los resultados del estudio de estos libros. Como conclusiones generales, aparte de lo que supone tener ya recogida las variantes de H y F con vistas a una nueva edición críti