Tesis doctorales: TESEO

Ayuda Salir

Ficha de Tesis

Título: INTERPRETING AT WAR: A CASE STUDY ON EUFOR BIH ALTHEA
Autor: Persaud, Maria Clementina
Universidad: Universidad Pablo de Olavide
Departamento: Filología y traducción
Fecha de Lectura: 18/04/2016
Programa de doctorado: Programa Oficial de Doctorado en Lenguas Modernas, Traducción y Español como Lengua Extranjera
Dirección:
- RUIZ ROSENDO, LUCÍA (Director)
- FUENTES LUQUE, ADRIAN (Director)
Tribunal:
- RUHSTALLER KÜHNE, STEFAN (presidente)
- CRUZ GARCÍA, LAURA (secretario)
- JIMÉNEZ SERRANO, ÓSCAR (vocal)
Descriptores:
- TRADUCCION E INTERPRETACION
- HISTORIA DE LA GUERRA
- GUERRA Y PAZ
- COOPERACION INTERNACIONAL
Localización: BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE, DE SEVILLA
Marcador: https://www.educacion.es/teseo/mostrarRef.do?ref=1339812Añadir a favoritos.
Resumen:
Interpreting is a professional activity that has been performed since Antiquity. This dissertation reviews the role played by interpreters in war settings throughout history to date, with the purpose of presenting a case study to understand how and if the profession has evolved and what are the perceptions that users and interpreters have of the different tasks and skills required to perform in war and war-related scenarios.

versión 4.2